Arial;HG Mincho Light J;Arial Unicode MS;Inquadrati nella dottrina dello stress (1942-1945) questi esperimenti richiamano l'attenzione di Hans Selye, col cui «Institut de Médecine et de Chirurgie expérimentale», a Montréal, Bruni ha contatti diretti. La sindrome di adattamento alle aggressioni psicofisiche nel diabetico si ritrova inoltre discussa in diversi lavori di quegli anni.